831 B
831 B
He was followed by Jair the Gileadite
NA
睚珥
这是一个男人的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names)
基列人
睚珥来自基列族。
作 以色列的士师
这里“作士师”指他领导以色列百姓。
以色列
这里“以色列”代表以色百姓。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
二十二年
二十二年-“22年”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
三十
“30”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
哈倭特睚珥
这是一个地区的名称,以一个男人命名。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names)
直到如今
这里指到撰写士师记的时间。
was buried
NA
加们
这是一个地名。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names)