zh_tn/jdg/09/41.md

亚鲁玛

这是一个城的名字。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

西布勒

这是一个男人的名字。参照9:28的注释翻译。

迦勒

这是一个男人的名字。参照9:26的注释翻译。

this was reported to Abimelech

NA

divided them into three units

NA

埋伏在田间

“他们藏在田间以便发动突然袭击”

击杀

这里指代表他所有士兵的亚比米勒。另译：“他们攻击”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）