741 B

Raw Permalink Blame History

概览：

约坦开始讲一个比喻，树木代表不同族群。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parables）

When Jotham was told about this

NA

基利心山

这是一座山。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

树木要膏一树为王，管理他们，就去对橄榄树说：『请你作我们的王。』

约坦在这个比喻中描述了树木像人一样做事。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-parables]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]]）

要膏一树为王，管理他们

用油膏是一个象征性的动作，代表任命一个人为王。另译：“任命国王统治他们”（参 rc://*/ta/man/translate/translate-symaction）

Reign over us

NA