基甸……上去

这里“基甸”代表他的所有士兵。另译：“基甸和他的士兵上去了”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

杀败了

这里指基甸杀败了敌人，基甸代表他的所有士兵。另译：“基甸和他的士兵打败了”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

参照8:5的注释翻译。

极端恐惧或担心，使某人无法正常思考或采取行动。