458 B

Raw Permalink Blame History

为什么这样待我们呢？

以法莲支派的人用反问斥责基甸，因为他没有把他们包括在军队内。这句可译为陈述句。另译：“你待我们不公。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

与米甸人争战

这里“米甸”代表米甸军队。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

他们就与基甸大大地争吵

“他们与他生气地争论”或“他们严厉斥责他”