起来

“起床”或“醒来”

见巴力的坛拆毁，坛旁的木偶砍下，第二只牛献在新筑的坛上

这句可译为主动句。另译：“他们注意到有人破坏了巴力的祭坛，砍掉了旁边的亚舍拉，建造了一座祭坛，并在上面献了第二只公牛为祭”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）