618 B

Raw Permalink Blame History

耶和华眼中看为恶的事

“耶和华眼中”代表耶和华的判断或评价。参照2:11的注释翻译。另译：“什么是耶和华判断的邪恶”或“耶和华认为什么是邪恶的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

米甸人手里

“手”代表掌控。另译：“米甸人的控制”（参：figs-metonymy）

米甸人压制以色列人

另译：“米甸人比以色列人更强大，他们占据了上风”（参：figs-metonymy）

穴

在岩石峭壁中可以提供庇护的地方

建造营寨

“军队将扎营”或“军队将建立帐篷”