421 B

Raw Permalink Blame History

沉睡

就像一个处于深洞的人无法轻易爬出来一样，一个深睡眠的人无法轻易地醒来。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

帐棚的橛子

一块尖锐的木头或金属，例如大钉子，被钉在地面上以压住帐棚的一角

锤子

用木头制成的工具，用于将帐棚橛子钉到地上

钉进去

“钉了一个窟窿”

Barak was pursuing

NA