700 B

Raw Permalink Blame History

以笏

参照3:15的注释翻译。

耶和华眼中看为恶的事

耶和华的眼代表耶和华的判断或评价。参照2:11中的注释翻译。另译：“什么是耶和华判断的邪恶”或“耶和华认为什么是邪恶的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan

NA

耶宾……西西拉

这里都是男人的名字（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

夏琐……夏罗设

这些是城或地方的名称（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

铁车九百辆

“900辆铁车”（参： rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）

二十年

“20年”