zh_tn/jas/04/06.md

660 B

但他赐更多的恩典

这节和上节经文如何连接可以具体说明:“虽然我们的灵想要我们没有的,但如果我们谦卑自己,神会赐给我们更多的恩典”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

但他赐更多的恩典

恩典被形容成像事物一样可以给与。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

the proud

NA

the humble

NA

故此

“因此”

submit to God

NA

务要抵挡魔鬼

“对抗魔鬼”或“不做魔鬼想做的”

he will flee

NA

你们

这里的代名词用复数形式,是指雅各的读者。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you)