511 B

Raw Permalink Blame History

他以公义为铠甲，以拯救为头盔，以报仇为衣服，以热心为外袍

“铠甲”、“头盔”、“衣服”、和“外袍”是在战斗时穿戴的装束。以赛亚形容耶和华在惩罚他的子民的时候穿戴着这些装备。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]]）

外袍

一种宽松、飘逸的长袍

他必……施报

以赛亚形容将要发生的事仿佛是发生在过去。意思是这事必要发生。