616 B
616 B
概览:
以赛亚继续说。
我们的过犯……增多
“我们的”指的是以赛亚和以色列人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)
在你面前
“你”指的是耶和华。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-yousingular)
罪恶作见证告我们
以赛亚将罪形容为一个人到神面前宣告这个人是有罪的。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
过犯与我们同在
“与我们同在”代表了知道他们的存在。另译:“我们意识到我们的过犯”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)