538 B

Raw Permalink Blame History

Look

NA

耶和华的膀臂并非缩短

“臂膀”代表了力量和能力。“短”的臂膀是没有力量和能力的。另译：“耶和华是全能的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

你们……你们的

这些复数代词将以色列人作为一个整体来表达。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-you）

你们的罪恶使他掩面

“面”代表了临在和看待。另译：“你们的罪恶使他离你们而去”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-personification）