zh_tn/isa/57/18.md

524 B

概览:

耶和华继续说话。

他所行的道

“他们的道。”“他”是指以色列百姓。

使他和那一同伤心的人再得安慰

“我会安慰、平静那些为罪人的苦难感到悲伤的人。”

我造就嘴唇的果子;

“嘴唇的果子”是指人所说的话。另译:“我会让他们颂赞、感谢我。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

愿平安康泰归与远处的人

“我同远方的人和好。”“平安”重复使用是为了强调。