zh_tn/isa/57/16.md

407 B

概览:

耶和华继续向以色列百姓说话。

我向他掩面

这是指神放弃祂的子民,不再帮助或赐福他们。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

他却仍然随心背道

这是说以色列百姓继续拒绝真神,而去拜假神。这里“背道”和“随心”是表示方位的词,代表动机和意念。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)