zh_tn/isa/55/01.md

584 B
Raw Permalink Blame History

连接陈述:

耶和华继续通过以赛亚向流放在外的耶路撒冷居民说话。

概览:

耶和华白白赐福给百姓,就像他免费给予缺乏的人食物和水。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

你们都来……也可以来

重复使用来这个词四次,加强邀请的紧迫性。

不用银钱,不用价值, 也来买酒和奶。

这句话带有讽刺意味,因为人通常需要花钱买东西。这是在强调耶和华奇妙的恩典,将这些东西白白赐给人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)