zh_tn/isa/53/10.md

概览：

以赛亚继续描述耶和华的仆人（参：53:1）

他必看见后裔

后裔意思是因为仆人的牺牲，耶和华已经赦免的那些人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

并且延长年日

这是说他活得更久。另译：“耶和华会使他的仆人复活。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Yahweh's purpose will be accomplished through him

NA

他必看见自己劳苦的功效

另译：“仆人受苦之后。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

he will see light

NA

我的义仆

“我”指耶和华。

他要担当他们的罪孽。

“担当”是指担负，代表耶和华的仆人承担起他们的罪孽。另译：“他会承担起他们的罪。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)