zh_tn/isa/48/20.md

494 B

概览:

耶和华继续向以色列人说话。

到地极

地球极其遥远的地方,比喻为在地极的地方。这句也形成极端平行句,是指地极之间所有的地方。另译:“地球上最遥远的地方”或“全地。”(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])

他的仆人 雅各

这是指雅各的后代。另译:“以色列人,他的仆人。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)