zh_tn/isa/46/05.md

538 B

概览:

耶和华继续向以色列人说话。

你们将谁与我相比,与我同等,可以与我比较,使我们相同呢?

耶和华用这些问题强调没有人可与他相比。另译:“没有人可与我相比,无人与我类似,因此无人与我可比较。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion|Rhetorical Question)

使我们相同呢?

这句可以用主动句式表达。另译:“因此你将我们比较。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive|Active or Passive)