zh_tn/isa/46/03.md

要听我言

“我”是指耶和华。

你们自从生下，就蒙保抱， 自从出胎，便蒙怀搋。

耶和华将以色列国比喻为一个人。建立之初就像婴儿刚出生一样。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor|Metaphor)

就蒙保抱，

将耶和华帮助和解救以色列民比喻为怀抱着他们。这句可以用主动句表达。另译：“我保护怀抱以色列民”(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]]|Metaphor and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]]|Active or Passive)

直到你们年老，我仍这样；直到你们发白，我仍怀搋。

耶和华将以色列国成为古老的国家比喻为白发老人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor|Metaphor)