631 B

Raw Permalink Blame History

概览：

耶和华继续说话。

压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。

耶和华将软弱无助的人比喻为压伤的芦苇和将残的烛火。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

压伤的芦苇

芦苇是一种细长的杆植物像高高的蒲草。碎裂的不能承重。参照36:6节的注释翻译。

他不折断；

“我的仆人不会折断。”

海岛

这是指居住在海岛上、在海岛边界或在地中海那边居住的居民。参照41:1节的注释翻译。另译：“住在海岛上的人。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)