zh_tn/isa/41/16.md

539 B
Raw Permalink Blame History

概览:

耶和华继续用分离谷粒和糠秕的比喻描述以色列怎样打败他们的敌人。

你要把它簸扬,风要吹去,旋风要把它刮散

它是指41:14节中的山岭和冈陵。这是打谷的下一道工序打谷扬起麦穗将糠秕去除。以色列的敌人就像风吹糠秕一样消失。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

风要吹去; 旋风要把它刮散

这两句的意思一样。另译:“风会把她们吹散。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)