zh_tn/isa/37/36.md

482 B

杀了

这是习语。另译:“杀死”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

亚述王 西拿基立就拔营回去,住在 尼尼微。

这是亚述王指他和其军队。他们都离开了以色列,回到亚述他们的家。西拿基立回到尼尼微城。另译:“西拿基立和他的军队离开以色列,回家,西拿基立住在尼尼微。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

西拿基立

参照36:1节的注释翻译。