zh_tn/isa/33/01.md

496 B
Raw Permalink Blame History

概览:

以赛亚以诗歌形式讲述耶和华对亚述所说的。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

自己倒不被毁灭

这句可以用主动句式表达。另译:“其他人没有毁灭它。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

自己必被毁灭

这句可以用主动句式表达。另译“他人会毁灭你。”UDB(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

人必以诡诈待你

“他人会背叛你。”