751 B
751 B
概览:
神继续关于犹大百姓的宣告。
默示
“这是耶和华宣告的”
就是公狮、母狮、蝮蛇、火焰的飞龙之地
这是指普通的这类动物。另译:“狮子躺卧之地,有蝮蛇和火焰的飞龙的地方。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)
火焰的飞龙
“火”可能是指被毒蛇咬,“飞”是指行动迅速。参照14:28节的注释翻译。
他们把财物
“犹大人带着他们的财物。”
我称她为「坐而不动的 拉哈伯
有个流传的关于海怪拉哈伯的故事。“拉哈伯”的意思是大力的,或傲慢的。另译:“我称埃及为一无是处的自夸之人。”(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names)