622 B

Raw Permalink Blame History

你仇敌的群众，却要像细尘；强暴人的群众，也要像飞糠。

这是在强调在神面前侵略的敌人变得多么软弱和微不足道。另译：“耶和华会轻而易举地挪去你成群的侵略者，和众多的强暴的人。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

仇敌的群众

很多士兵将攻击你。

the ruthless ones as chaff

NA

万军之耶和华必用……向她讨罪。

“她”是指耶路撒冷的百姓。可能的含义：1）万军之耶和华会来帮助你；或2）万军之耶和华会来惩罚你。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you)