zh_tn/isa/28/23.md

概览：

这里开始一个比喻，到28:29节结束。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

你们当侧耳听我的声音， 留心听我的言语

这两句的意思基本一样。第二句用来加强第一句。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

我的声音

“声音”是代表以赛亚所说的。另译：“听我所说的”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

我的言语

言语是指信息。另译：“我的信息” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

那耕地为要撒种的， 岂是常常耕地呢？岂是常常开垦耙地呢？

以赛亚用反问句使人仔细思考。另译：“农夫不会反复耕地、耙地，而不撒种”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)