祸哉！以法莲的酒徒，住在肥美谷的山上，他们心里高傲，以所夸的为冠冕，将残之花。

冠冕是用鲜花编成的花冠。这代表以色列国都城撒玛利亚，坐落在肥沃的山谷上。撒玛利亚和其居民被毁灭比喻为花环上的鲜花会枯萎不再美丽。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

看哪

“听!” 或“注意!”

“大能大力者”是指大能的王，代表强大的军队。另译：“神会派一个统领强大军队的王”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

冰雹或雹暴，从天空落下的大块冰。这里是比喻耶和华将派敌军毁灭撒玛利亚的百姓。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

王和强大的军队毁灭撒玛利亚民和城，比喻为那个王将人的冠冕扔到地上。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)