zh_tn/isa/26/13.md

383 B

但我们专要倚靠你,提你的名

“名”是代表神。另译:“但是我们只赞美你”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

必不能再起

“他们不会再复活”

他们的名号就全然消灭

耶和华所毁灭的人不会有人再记起,就像是耶和华使他们丧失了记忆力。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)