zh_tn/isa/20/01.md

470 B
Raw Permalink Blame History

他珥探

亚述军队总指挥的名字(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names

撒珥根

亚述王的名字

他珥探就攻打 亚实突,将城攻取。

亚突实指的是亚突实的军队。另译:“他珥探攻打亚突实的军队,并打败了它”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

露身赤脚行走。

”没穿衣服也没穿鞋子地行走“。此处的”露身“可能指的是只穿着内衣。