642 B

Raw Permalink Blame History

It will come about

NA

雅各的荣耀必至枵薄；他肥胖的身体必渐瘦弱。

此处的“雅各”指的是北国以色列。以色列必不再有荣耀，而会变得贫穷软弱。（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]]）

就必像收割的人收敛禾稼，用手割取穗子，又像人在利乏音谷拾取遗落的穗子。

神降罚给以色列民，此后田地一片荒芜。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

利乏音谷

人们在这个谷种植并收获大量的作物。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）