598 B

Raw Permalink Blame History

万军之耶和华

参照1:9的注释翻译。

头与尾

以赛亚在第15节当中解释了这个隐喻。“头”即人人都想要成为的动物的头部，指的是“长老和尊贵人”；“尾”即动物身上肮脏的部位，指的是“以谎言教人的先知”。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

棕枝与芦苇

“棕枝”长在高高的树枝上，指的是那些地位显贵，统治别人的人。“芦苇”长在浅水里，指的是那些贫穷的，不重要的，受人管辖的人。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）