691 B
691 B
连接陈述:
这里将耶稣的牺牲同旧约帐幕的献祭做了比较。
所以
“同样”或“因为献祭的牲畜尸体被烧尽在营外”(13:9节)
在城门外
这是指“在城外”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
我们也当出到营外,就了他去
顺服耶稣被比作人离开营地,去到耶稣那里。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
忍受他所受的凌辱
“凌辱”这里被比作必须用手拿着或用肩背的一个物件。另译:“同时允许他人侮辱我们,就像人们侮辱他一样。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
乃是寻求
“等候”(UDB)