zh_tn/heb/11/20.md

556 B

雅各……敬拜神

“雅各敬拜神”

临死的时候

另译:“当他将死的时候” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)

提到以色列族将来要出埃及

“说到以色列的后代何时离开埃及”

以色列族

“以色列人”或“以色列的后代”

并为自己的骸骨留下遗命

约瑟是在埃及去世的。当他们离开埃及时,他想让他的百姓带着他的骸骨,以便他们可以将他埋在神应许给他们的土地上。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)