zh_tn/heb/07/01.md

787 B

承接陈述:

希伯来书的作者继续耶稣作为祭司和麦基洗德祭司的比较。

撒冷

这是城市的名字。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

他当亚伯拉罕杀败诸王回来的时候

这是指,亚伯拉罕和他男丁,为了救出他的侄子罗得及其家人,去击败四王军兵回来的时候。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

取十分之一给他

“给麦基洗德”

仁义王,他又名撒冷王,就是平安王

“公义的王,……和平的王”

他无父,无母,无族谱,无生之始,无命之终

从这段经文可以想到麦基洗德没有出生也没有死亡。但是,更有可能作者的意思是经文没有提供麦基洗德祖先、出生、死亡的信息。