zh_tn/hab/03/16.md

405 B

概览:

哈巴谷描述当他想到耶和华如何惩罚迦勒底人时的恐惧。

身体战兢,嘴唇发颤,骨中朽烂;我在所立之处战兢

这些指的是由于思考未来事件而产生的恐惧。哈巴谷用他身体的几个部位来表达他全身的恐惧。(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

朽烂

腐烂