592 B
592 B
概览:
哈巴谷继续描述他从耶和华而来的异象。
量了大地
这可能意味着: 1)他以征服者的方式审视大地,然后再分配给他的管理者; 或 2)他让大地颤抖。
永久的山...长存的岭
“自古以来就存在的山脉……直到世界末日都将存在的山丘。” 如果你的语言中没有不同单词表示“山”、“岭”,或“永久”、“长存”,你可以像 ULB 一样将它们结合起来。
塌陷
在对神的敬拜当中。“被夷为平地”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)