611 B

Raw Permalink Blame History

约瑟上去

通常从埃及去到迦南用“上”一词。

法老的臣仆和法老家中的长老，并埃及国的长老

所有法老重要的领袖都参加了葬礼。

长老

王室的参谋。

法老家中的长老

“家中”指法老的王室。

land of Egypt, with all Joseph's household and his brothers, and his father's household

NA

约瑟的全家和他的弟兄们，并他父亲的眷属

“全家”指他们的家人。

车辆

这里指人乘坐车辆。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

那一帮人甚多

“有很多人聚集在一起”