zh_tn/gen/44/11.md

461 B
Raw Permalink Blame History

brought his sack down

NA

从年长的起到年幼的为止

这里隐去了“兄弟”。另译:“从年长的兄弟起到年幼的兄弟为止”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis

youngest, and the cup was found in Benjamin's sack

NA

他们就撕裂衣服

“他们”指兄弟们。撕裂衣服是极度悲伤的记号。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-symaction

回城去了

“他们就回城去了”