See in Reader
937 B
937 B
他们就为 约瑟单摆了一席，为那些人又摆了一席，也为和 约瑟同吃饭的 埃及人另摆了一席
这里指约瑟，兄弟，以及其他的埃及人分别坐在屋里的不同位置用膳。另译：“仆人服侍约瑟，兄弟们自己吃自己的，埃及人同样自己吃自己的”
埃及人另摆了一席
估计有其他的埃及大臣与约瑟一起用膳，但他们是与约瑟和希伯来的兄弟们分开桌的。
because the Egyptians could not eat bread with the Hebrews, for that is detestable to the Egyptians
NA
could not eat bread
NA
The brothers sat before him
NA
the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth
NA
众弟兄就彼此诧异
“兄弟们知道这些后感到诧异”
但 便雅悯所得的比别人多五倍
“五倍”可以译为更普遍些。另译：“但便雅悯的份远远多于他的兄弟们”