479 B
479 B
那地的饥荒甚大
“迦南”在句中被隐去。这个内容可以直接翻译出来。另译:“迦南地的饥荒甚大”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
It came about
NA
他们从 埃及带来的粮食吃尽了
“当雅各和他的家人吃了”
从 埃及带来的粮食
“雅各的儿子们带来的粮食”
给我
这里指雅各和他的儿子们以及全家人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)