639 B

Raw Permalink Blame History

Now Jacob became

NA

你们为什么彼此观望呢

雅各用问句斥责他的儿子不想办法解决粮食。另译：“别光坐在那！”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

下去......下埃及

通常从迦南到埃及都说“下去”。

埃及

这里指埃及人卖粮食。另译：“埃及卖粮食的人那里”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

约瑟的兄弟便雅悯，雅各没有打发他和哥哥们同去

便雅悯和约瑟是同父同母。雅各不想让拉结的最后一个儿子有什么不测。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）