zh_tn/gen/41/19.md

Behold, seven other cows

NA

又软弱又丑陋又干瘦

“生病又瘦弱的。”参照41:1的翻译。

这样不好的

另译：“这样丑的牛”或作“这样不好看的牛”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns）

肥母牛

“肥壮的牛。”参照41:1的翻译。

吃了以后却看不出是吃了

这句可译为主动句。另译：“没人能看出瘦的牛把肥壮的牛吃了”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）