528 B

Raw Permalink Blame History

珥

这是犹大一个儿子的名字。参照38:3的翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

犹大的长子珥在耶和华眼中看为恶

“在耶和华的眼中”指耶和华看到珥的罪恶。另译：“珥是邪恶的耶和华看到了这些”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

耶和华就叫他死了

耶和华因他的罪恶杀了他。这里可以直接翻译出来。另译：“因此耶和华杀了他”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）