zh_tn/gen/31/51.md

594 B
Raw Permalink Blame History

你看我在你我中间所立的这石堆和柱子

这些石堆的作用是记念雅各和拉班之间的协议,也是界碑。它们如同人一样起的见证的作用。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification

但愿 亚伯拉罕的 神和 拿鹤的 神,就是他们父亲的 神,在你我中间判断

亚伯拉罕是雅各的祖父。拿鹤是拉班的祖父。亚伯拉罕和拿鹤的父亲是他拉。他们不都敬拜耶和华。

他父亲 以撒所敬畏的

“敬畏”指“敬畏耶和华”,意为极其尊敬神并以此顺服他。