zh_tn/gen/29/13.md

527 B
Raw Permalink Blame History

his sister's son

NA

embraced him

NA

与他亲嘴

在古时近东地区,轻吻亲戚是非常普遍的一种问候方式。不过,通常是在男人之间。如果你的语言有描述亲戚之间问候的礼节,请使用,如没有,请用合宜的词。

雅各将一切的情由告诉 拉班

“雅各把对拉结说的话全部告诉了拉班”

我的骨肉

这里指他们有亲密的血缘关系。另译:“我的亲人”或“我家人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy