zh_tn/gen/28/01.md

612 B
Raw Permalink Blame History

你不要娶

“不能娶”

起身往 巴旦·亚兰去

“现在就动身去”

巴旦·亚兰

这是美索不达米亚这个地方的别名现今在伊拉克的位置。参照25:19的翻译。rc://*/ta/man/translate/translate-names

家里

这里指一个人的后裔或其他亲戚。另译:“家”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

彼土利

彼土利是利百加的父亲。参照22:20的名字翻译。 (参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

your mother's father

NA

one of the daughters

NA

你母舅

“你的舅舅”