zh_tn/gen/26/01.md

425 B
Raw Permalink Blame History

Now

NA

在 亚伯拉罕的日子

这里指亚伯拉罕还活着的时候。另译:”那时亚伯拉罕还在世“(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

那地

这里可以直接把地的信息翻译出来。另译:“在以撒和他家的人住的地方”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

有一次饥荒

“发生了一次饥荒”或作“又一次发生了饥荒”