zh_tn/gen/23/03.md

后来 亚伯拉罕从死人面前起来

“站起来离开他妻子的遗体”

the sons of Heth

NA

你们中间

这里表达的是地域性的。“在你们的国家”或“这里”

求你们在这里给我一块地

“卖给我一些地”或“容我买一块地”

死人

名义上的形容词可以译为形容词或动词。另译：“我的亡妻”或“我死去的妻子”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj）