629 B
629 B
到了第三日
“第3日”另译:“走了三天以后”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
远远地看见那地方
“远远看到神说的那地方”
young men
NA
We will worship
NA
come again to you
NA
放在他儿子 以撒身上
“让以撒,他的儿子,背着”
He took in his own hand
NA
火
“火”代表一个锅里装有燃烧着的煤或是一个火把或是一盏煤油灯。另译:“生火的东西”(UDB)(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
于是二人同行
“他们一起离开了”或“两个人一起走了”